Þýðing af "ekki rétti" til Ungverska

Þýðingar:

nem megfelelő

Hvernig á að nota "ekki rétti" í setningum:

Ūetta er ekki rétti tíminn, en...
Tudom, hogy nem ez a legjobb idő, de...
Čg er ekki rétti lögfræđingurinn fyrir hann.
Nem én vagyok a megfelelö ügyvéd ennek a fickónak.
Ūetta er ekki rétti tíminn, en mér virđist ađ milli...
Tudod, nem ez a legmegfelelőbb időpont, de valahogy úgy tűnik, hogy mi...
Ūetta er ekki rétti tími til ađ fá hingađ sæg af alríkislögreglu.
Nem hiszem, hogy jól jönne, ha a városi zsaruk itt nyüzsögnének.
Ūeir sem eru ūađ ekki rétti upp hönd.
Aki nem, emelje fel a kezét!
Ef mađur myrđir einhvern međ buxurnar niđur um sig er Texas ekki rétti stađurinn til ađ láta gķma sig.
Figyelj, ha valaki szétlövi egy nyitott sliccű pasas fejét, az hidd el, jobb ha nem Texas-ban rohan a rendőrök karjaiba. Ezt hidd el nekem.
Ūetta er ekki rétti tíminn, Donald.
Donald, ez nem a legmegfelelőbb pillanat.
Ūetta var ekki rétti tíminn til ađ spara.
Pont erre sajnálták volna a pénzt.
En ūetta er ekki rétti stađurinn ađ grafa á.
AnnYira nem gazdag lelohelY. Nem itt kell ásni.
Í fyrstu hélt ég ūetta væri ekki rétti stađurinn en ūú ert hérna.
Először azt hittem, hogy nem ez az az étterem, de itt vagy.
Ég var ekki rétti mađurinn í starfiđ, ég var tiIvaIinn.
Én tökéletes vagyok erre a feladatra. Tuti.
Mér datt ūađ í hug, en nú er ekki rétti tíminn.
Mint látod, most nem alkalmas az idő.
Kannski er ūetta ekki rétti tíminn, eđa hvađ heldur ūú?
Talán jobb éjszakát is választhatnánk. Szerinted?
EIskan, ūetta er ekki rétti tíminn.
Még nincs itt az ideje, kicsim.
Svo ef markmiđ ūitt er ađ komast á forsíđur Us Weekly, ūá er ūetta ekki rétti stađurinn.
Szóval, ha az Us Weakly-be szeretnél bekerülni, akkor rossz helyen jársz.
Jæja, kannski er ūetta ekki rétti tíminn.
Nos... talán az alkalom most nem megfelelő.
Ég meina, ūađ er augljķslega ekki ađ virka og kannski er náttúran ađ reyna ađ segja okkur ađ ūetta sé ekki rétti tíminn.
Nyilvánvalóan nem jön össze, és talán a természet így... fejezi ki, hogy nem jó az időzítés.
Ég vildi ūađ. Ūađ var bara ekki rétti tíminn.
Szívesen szólnék, de nem volt alkalmas az idő.
Ūetta er augljķslega ekki rétti stađurinn.
Nyilvánvaló, hogy nem ez a jó hely.
lnnst inni vissirđu ađ hann væri ekki rétti mađurinn.
Hát talán,... egy bizonyos szinten talán tudta, hogy nem ő volt a megfelelő férfi.
Rķleg, Lilla, ūetta er ekki rétti tíminn.
Nyugi van, bébi! Ez nem a legjobb alkalom.
Ūetta er ekki rétti stađurinn, Will.
Ez nem az a hely, Will.
Ég held ađ ūú sért ekki rétti ađilinn til ađ meta stöđuna međ tilliti til tengsla ūinna viđ hann.
Szerintem ön nem tudja megítélni a helyzetet. A közös múltjuk miatt.
Henry, ūetta er ekki rétti tíminn!
Henry, ez nem a legjobb alkalom!
Ūetta er ekki rétti tíminn til ađ ræđa ūađ.
Scott, ezt ne itt beszéljük meg. Nincs itt az ideje.
Arthur, jķlin eru ekki rétti tíminn fyrir tilfinninganæmni.
Artúr, a karácsony nem érzeimi ügy.
Trúđu mér, ūetta er ekki rétti tíminn til ađ hætta í gķđu starfi.
Hidd el nekem, most nem érdemes feladni egy jó munkát.
Nú vil ég ekki segja ađ Eskimķa-Joe sé ekki rétti negrinn. En er hann alveg sá rétti?
Nem mondom, hogy Eszkimó Joe rossz harcinéger, de vajon elsőrangú?
Ūetta er ekki rétti tíminn en ūegar hann rennur upp skal ég segja sögu mína en í augnablikinu... skulum viđ syrgja... og hlúa ađ hinum slösuđu.
Most ez nem alkalmas. Majd ha alkalmas, elmondom a történetemet, de most a gyásznak van itt az ideje, és a sebesültek ellátásának. Köszönöm.
Charlie, núna er ekki rétti tíminn.
Ennyit. Charlie, ez nem a megfelelő alkalom.
Ég held að þetta sé ekki rétti tíminn til að nefna þetta, krakkar en finnst einhverjum öðrum að Nick myndi þola að missa 2 til 3 kíló?
Azt hiszem, nem pont most kéne ezt felhoznom, de szerintetek is fogyhatna Nick pár kilót?
Það er ekki rétti tíminn til slíkrar skuldbindingar.
Ez nem az a faja dolog amiben az elkötelezettség szerepel. Oh, ne, ne!
Ég var ekki rétti maðurinn til að uppgötva þetta.
Nem nekem kellett volna ezt felfedeznem.
0.82116079330444s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?